Die guten Seelen, die als Helfer amten:
Maske
Natalie Dürst
Ana Rasic
Technik, Licht und Ton
Markus Buchmann
Salvatore Moschettini
Support
Christof Stüssi
Kolja Leiser
Alexa Julier
Philipp Wippermann
Gabriel Hofmann
und nun die Schauspieler und die Regie
| Madame de Merteuil Evelyne Weiss |
 |
 |
Monsieur de Valmont Beat Holdner |
| Madamme de Tourvel, genannt die Praesidentin Herta Kessler |
 |
 |
Cecile de Volanges Sonja Künzli |
| Chevalier Danceny, Erzählerin, Pater Ruth Leiser |
 |
 |
Aristide, Erzähler, Madame de Volanges Thom F. Küng |
| Regie und Bearbeitung Thomas Gsteiger |
 |
